Drapeau Anglais drapeau allemand

logo visa card logo mastercard





Petit Futé









Cyclone Nargis: distribution de nourriture et eau dans le village de Nyaung Pin Thar -15 mai 2008



Suivis des dons et des dépenses : ICI

- Le 1er jour à Yangon : ICI
- Expédition à Bokkalé (Bogalé) le 9 mai : ICI
- Expédition 11 et 13 mai : ICI
- Livraison de nourriture du 18 mai : ICI
- Opération de distribution, d'aide médicale en bateau du 26 au 29 mai : ICI
- Livraison d'aide et de nourriture en bateau du 9 au 13 juillet : ICI

Grâce à vos dons (encore merci), nous avons pu partir le 15 mai pour Khungyangone en camion et en bateau pour le village de Nyaung Pin thar. Nous avons acheminé 2 tonnes de riz, 1000 gros gâteaux au pois, 1000 litres d'eau, 100 bâches et nous avons pu louer un plus gros camion pour transporter le tout (camion dont la direction nous a laché dès le matin, c'est hélas une "plaisanterie" courante sur les véhicules ici).

Nous avons commencé par louer 2 pirogues pour rejoindre des maisons, villages isolés par les eaux suite aux inondations. Vous pourrez le voir sur les photos ci-dessous. La Croix Rouge Birmane nous a beaucoup aidé, ils sont très bon pour organiser une distribution et ont la liste des habitants par village, ce qui permet de faire les distributions efficacement et dans le calme.

Nous avons ensuite continué en fin d'après vers Khungyangone ou l'armée a installé un camp de tente pour les réfugiés et organise des distributions. Nous n'avons pas accepté (peut être à tord car des réfugiés étaient déjà dans leur camp de toile), de leur laisser faire la distribution de notre nourriture.
Nous avons finalement fait une distribution dans un temple bouddhique et hindouhiste sur la route.


déchargement camion riz aide croix rouge

Déchargement du riz
avec l'aide de la croix rouge


chargement du riz sur les bateaux

Chargement du riz


déchargement camion de riz
Notre camion de riz


arrivé en pirogue hameau isolé

Hameau entouré
par les eaux.


personne à pied dans les rizieres inondées
A pied dans les
rizières inondés.

hameau isolé par les eaux
hameau isolé par
les inondations

maison detruite sur l'eau dans un hameau isole
reste d'une maison
entourée par les eaux

recherche de maison en bateau
Recherche de maison
en bateau

arrive dans un village pour distribuer le riz
Village isolé
Nyaung Pin Thar

villageois dans l'attente du riz
Les villageois attendent
que nous débarquions le riz
arrive dans un village pour distribuer le riz
Débarquement du riz
pour 700 personnes

liste pour distribution de l'aide
Etablissement des listes
pour la distribution

attente de la distribution
Attente de la distribution
d'aide

attente distribution dans le village
Attente de la distribution

attente distribution
attente distribution

debut de la distribution
Début de la distribution
sourire dans un village
Sourire
Nyaung Pin Thar village

distribution village nyaung pin thar
Début distribution

distribution sous la pluie
distribution sous la pluie

retour sous la pluie
retour sous la pluie